-
1 федеральный судья
Law: federal judge (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle), judge of the United States -
2 федеральный судья
-
3 федеральный судья
-
4 федеральный судья
-
5 федеральный судья
Русско-английский синонимический словарь > федеральный судья
-
6 апелляционный федеральный судья
Универсальный русско-английский словарь > апелляционный федеральный судья
-
7 окружной федеральный судья
Универсальный русско-английский словарь > окружной федеральный судья
-
8 судья
сущ.judge; justice; magistrate; спорт referee; umpireназначать на должность судьи — to appoint ( smb) to a judgeship
должность (звание) судьи — judgeship; justiceship; ( апелляционного суда) appellate judgeship; ( председателя суда) chief judgeship
коллегия судей — court chamber; judicial assembly; panel of judges
назначение судьи — appointment of a judge; ( на должность судьи) appointment to the bench
продвижение судьи — ( по службе) promotion of a judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
- судья апелляционного судасудья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
- судья, ведущий допрос
- судья, ведущий расследование
- судья Верховного суда
- судья Высокого суда правосудия
- судья в судебном заседании
- судья, заявляющий особое мнение
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда общих тяжб
- судья суда справедливости
- судьи и адвокаты
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- мировой судья графства
- младший судья
- непрофессиональный судья - продажный судья
- справедливый судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья -
9 судья
сущ.judge;justice;magistrate; спорт. referee; umpire- судья административного суда
- судья апелляционного суда
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда справедливости
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- младший судья
- непрофессиональный судья
- окружной судья
- председательствующий судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья(временное) отстранение \судьяьи — suspension of a judge
\судьяьи и адвокаты — bench and bar
судья, ведущий допрос — examining judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
судья, заявляющий особое мнение — dissenter; dissentient; dissenting judge
судья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
должность (звание) \судьяьи — justiceship
мировой судья графства — в. Великобритании. county commissioner
назначение \судьяьи — appointment of a judge
отбор \судьяей — selection of judges
отставка \судьяьи — removal of a judge
полномочия \судьяьи — judge’s powers
продвижение \судьяьи — ( по службе) promotion of a judge
-
10 судья судь·я
юр.выдвигать на должность / занимать должность судьи — to bench
беспристрастные судьи — equitable / unprejudiced judges
мировой судья — magistrate, Justice of the Peace
народный судья — judge of the People's Court, People's Judge
председательствующий судья, судья, председательствующий на процессе — presiding judge
справедливый судья — fair / impartial judge
третейский судья — arbitrator, arbiter, umpire, adjudicator
быть третейским судьёй, действовать в качестве третейского судьи — to arbitrate, to umpire between two parties
-
11 федеральный
прил. -
12 федеральный
прил.federal- федеральный судья\федеральныйое правительство — federal government
\федеральныйые власти — federal authorities
-
13 (федеральный) окружной судья
Law: district judge (в США)Универсальный русско-английский словарь > (федеральный) окружной судья
-
14 федеральный окружной судья
General subject: district judge, district-judgeУниверсальный русско-английский словарь > федеральный окружной судья
-
15 федеральный районный судья
1) Patents: district judge2) Investment: district court judgeУниверсальный русско-английский словарь > федеральный районный судья
-
16 федеральный районный судья
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > федеральный районный судья
-
17 окружной судья
1) American: District Judge2) Law: circuit judge (в США), (федеральный) district judge (в США), justice in eyre, justice on circuit3) Advertising: circuit court judge
См. также в других словарях:
Федеральный судья — У этого термина существуют и другие значения, см. Федеральный судья (значения). Федеральный судья должность в судебной системе Российской Федерации и других стран. В США, федеральный судья назначается Президентом США и подтверждается… … Википедия
Федеральный судья (телевизионная передача) — Федеральный судья популярная телепередача на Первом канале российского телевидения, судебное шоу, в процессе которого рассматриваются уголовные дела. Передача является адаптированной версией немецкой программы «Уголовный суд»[1]. 9 июня 2007 в… … Википедия
Федеральный судья (значения) — Федеральный судья может обозначать: «Федеральный судья» телепередача. Федеральный судья должность в судебной системе Российской Федерации и некоторых других стран … Википедия
Федеральный судья (телепередача) — У этого термина существуют и другие значения, см. Федеральный судья (значения). Федеральный судья … Википедия
Федеральный суд США — (USA Federal judiciary) Федеральный суд США это орган судебной власти США федерального уровня, созданный правительством для разрешения споров федерального уровня Федеральный суд США: федеральная судебная система США, кем назначаются судьи… … Энциклопедия инвестора
Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа — (ФАС СКО) является судом по проверке в кассационной инстанции законности вступивших в законную силу судебных актов арбитражных судов субъектов Российской Федерации и арбитражных апелляционных судов, входящих в Северо Кавказский судебный округ. В… … Википедия
СУДЬЯ КОНСТИТУЦИОННОГО СУДА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — лицо, назначенное на эту должность в установленном Конституцией РФ порядке. Судьей может быть гражданин РФ не моложе 40 лет, с безупречной репутацией, имеющий высшее юридическое образование и стаж работы по юридической специальности не менее 15… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Судья — 1. Судьями являются лица, наделенные в соответствии с Конституцией Российской Федерации и настоящим Федеральным конституционным законом полномочиями осуществлять правосудие и исполняющие свои обязанности на профессиональной основе... Источник:… … Официальная терминология
Почетный судья — Судья, имеющий стаж работы в качестве судьи не менее десяти лет и находящийся в отставке, считается почетным судьей. Он может быть привлечен к осуществлению правосудия в качестве судьи в порядке, установленном федеральным законом. Федеральный… … Словарь юридических понятий
Южный федеральный университет — (ЮФУ) … Википедия
Дальневосточный федеральный университет — (ДВФУ) … Википедия